Dividete a metà o in spicchi, a seconda delle dimensioni, i cespi di radicchio e di belga. Asciugateli bene dall’acqua del lavaggio e cuoceteli su una piastra calda per alcuni minuti trasferendoli via via in una pirofila.
Ricavate dall’arancia uno-due cucchiai di succo e un cucchiaino di scorza grattugiata. In un barattolino riunite 2 cucchiai d’olio, il succo e la scorza dell’arancia, un pizzico di sale e di pepe. Chiudetelo e poi agitatelo ottenendo un’emulsione.
Condite con l’emulsione le verdure grigliate, rigirandole più volte. Quindi copritele e lasciatele marinare a temperatura ambiente per 30-40 minuti. Voltatele ogni tanto per lasciarle insaporire al meglio.
Battete in una ciotola le uova con un pizzico di sale e la salvia spezzettata finemente. Poi aggiungete i fiocchi di avena, la scamorza grattugiata grossolanamente, mescolate bene e lasciate riposare per 10 minuti.
Oliate leggermente una padella da 20 cm di diametro; con le uova cuocetevi 4 frittatine dorandole bene da entrambi i lati e mettendo ciascuna in un piatto diverso da tenere in caldo.
Distribuite gli spicchi di belga e radicchio sulle frittatine e richiudete queste a metà formando delle mezzelune, spolveratele con pepe e decoratele a scelta con mezze fettine sottili di arancia e foglie di salvia.
